Chapter One – La primera colección de Maîtres du Temps

El elegante y aerodinámico contorno, las innovadoras indicaciones y funciones ergonómicas de Chapter One dan muestra de la increíble complejidad de su movimiento y la sofisticación de su caja.

Los maestros relojeros de Chapter One se han reunido para dar vida a una obra de arte horológica, por dentro y por fuera. Curvas largas y sueltas atraviesan la caja, otorgándole un sentido noble y poderoso sin dejar rastro de la complejidad alrededor de la pieza. La facilidad de la lectura y ajuste de las múltiples funciones de Chapter One disfraza el hecho de que es el primer reloj del mundo en combinar tantas complicaciones en 558 componentes.

Ningún reloj de pulso antes de Chapter One había incorporado un movimiento tourbillon con un cronógrafo monopulsante, fechador retrógrado, GMT retrógrado, fases de la luna y día de la semana indicados en sus respectivos rodillos. Transmitir eficientemente la fuerza de 90° a los dos rodillos y asegurar que funcionaran simultáneamente con la hora, fecha, GMT y el cronógrafo fue un reto técnico impresionante. El reto fue resuelto y superado, testimonio fiel del talentoso equipo detrás de Chapter One.

Un recorrido por la carátula revela horas centrales coaxiales, minutos y el contador de 60 segundos del cronógrafo; tourbillon y rodillo del día de la semana a las 6 h, GMT retrógrado a las 9 h; contador de 60-minutos del cronógrafo y rodillo de fase de la luna a las 12 h y fechador retrógrado a las 3 h.

La meticulosa atención prestada a cada detalle del diseño y la ejecución de cada fase del desarrollo de Chapter One dio como resultado un reloj de excepcional presencia y refinamiento. La armónica integración de los rodillos es un ejemplo, tenían que ser lo suficientemente largos para facilitar su lectura y lo suficientemente pequeños para ser ultraligeros y homogéneos con la caja. La luna y las estrellas cintilantes del rodillo de las fases lunares, enaltecen su elegancia estelar.

Múltiples detalles hacen de Chapter One un reloj que merece la pena admirar, desde la pequeña ventanilla entre el rodillo del día y el tourbillon, que permite una vista única de los magníficos acabados de la jaula giratoria del tourbillon, hasta la serie de superficies con pulido tipo espejo cuyos ángulos captan y reflejan la luz y dan vida a la carátula multiniveles. Incluso los pulsadores correctores han sido creados de curvas que se encuentran en un punto imaginario para seguir a la perfección el elegante contorno de la caja.

No es casualidad que la llamativa y curvilínea superficie tridimensional de Chapter One tenga más reminiscencia hacia la figura de un automóvil de lujo que a un reloj de pulso. Uno puede imaginarse que este reloj fluye tan ligeramente como indican los contornos de su hermoso cuerpo. La historia de Chapter One tiene una magnífica complejidad, en representación de los hombres detrás de su creación.